文体や表現のルールを編集する

1. 管理者が「翻訳スタイル」を開き、対象の言語の「編集」を押します。
2. 本文に文体や表現のルールを書きます。
3. 「変更を保存」を押します。

書く内容の例

• 口語を避け、投資家向けの文体にする。
• 固有名詞は初出で正式名称を書き、その後は略称にする。
• 会社の呼び方や、Q&Aの文体を揃える。

新しく作る場合は「初回設定」で過去の原文・訳文から作成できます。