ヘルプの記事を探す
用語・文体・表記の設定

用語の訳し方を登録する

社名・商品名・専門用語など、会社で揃えたい訳語を登録します。

  1. 管理者が「用語集」を開き、「+ 用語を追加」を押します。
  2. 原文、訳文、翻訳元・翻訳先の言語を入力します。
  3. 保存してから、翻訳結果を確認します。
  • 正式な英文社名や商品名など、決まった表記のある語を登録してください。
  • 翻訳元と翻訳先の言語が一致する翻訳に使われます。
  • 原文の全角・半角や送り仮名が違うと、一致しない場合があります。実際の原文に合わせて登録してください。

解決しない場合は、サポートへお問い合わせください。

[email protected]